As AI technology rapidly advances, local districts are grappling with how to handle issues like data privacy and academic honesty in the classroom.