Didn't get the 2025 primary school place you wanted for your child? Experts give advice on what parents can do next.