Pontypridd’s title hopes were dealt a blow at Parc Mawr as Bonymaen earned a dramatic win with the last kick of the match.