When producers wanted to cut the shooting scene from "Taxi Driver", Martin Scorsese furiously planned to break into the studio. The documentary series "Mr. Scorsese" shows the Oscar winner as an ...