Employers have a “balancing act” of providing flexibility but also making sure employees are actually taking time off, an ...