There are local music venues and then there’s Valley Bar. The basement-level nightspot’s 250-person music hall is downtown ...