As the chancellor prepares for the Budget next week, those concerned with the thorny issue of business rates can be forgiven ...