Elizabeth Taylor's love life was the stuff of legend—and lyrics, Taylor Swift drawing inspiration from how the much-married movie star captured the spotlight.