An advisory group recommended Tesla's shareholders vote down a proposed $1 trillion pay package for CEO Elon Musk.