Donald Trump’s pick to lead the Office of Special Counsel allegedly forced a woman to share a hotel room with him.