Ranjani Srinivasan’s student visa was revoked by U.S. immigration authorities. That was just the start of her odyssey.

Srinivasan, an Indian national pursuing a doctorate in Urban Planning at Columbia, departed the US on March 11, after her F-1 ...