In thousands of households across India, the ritual of Kanyadaan still unfolds with solemnity and tears: a father places his ...