When movie theaters closed during the pandemic, people got used to watching movies at home. But when it was over, many of them never came back.