This stylish, celebrity-founded luggage brand was just named one of Oprah's favorite things—here's how it performs IRL.