Philippine officials say Chinese forces have fired three flares from an artificial island toward a Philippine plane undertaking a routine patrol in the disputed South China Sea.