Liquor stores defend nip sales out of self-interest, but the tiny bottles are a scourge for a host of reasons, Chris Powell writes.