Amid heightened concerns about U.S. aviation infrastructure, a crop of startups are bullish that they will disrupt the travel experience.