Texas elections, minority voting rights, and possibly the reshaping of legislative districts across the country are in the hands of federal judges.