Lawmakers who previously supported the centerpiece of the mayor’s legislative package are now expressing doubts. Amendments are in the works, but no new hearing date is scheduled.