The family-dining chain is continuing to push low-priced offers for price-sensitive consumers. It also has high hopes for a ...