Battery cell layout can reduce risk, but it cannot compensate for deeper engineering and integration failures.